Dama vaneciana

Dama vaneciana
The woman who discovered the breast. Copying the work of Jacopo Comin, better known as Tintoretto and Jacobo Tintoretto (1570), 60 x 54, oil on canvas, Miquel Martir in 2000. The original work is in the Museo del Prado. La mujer que descubre el seno. Copia de la obra de Jacopo Comin, mas conocido como Tintoretto o Jacobo Tintoretto (1570), 60 x 54 cm, óleo sobre tela, realizada por Miquel Martir en el año 2000. El original de la obra està en el Museo del Prado. Die Frau, die Brust entdeckt. Kopieren der Arbeit von Jacopo Comin, besser bekannt als Tintoretto und Jacobo Tintoretto (1570), 60 x 54 cm, Öl auf Leinwand, Miquel Martir bekannt im Jahr 2000. Das Werk ist im Museo del Prado. La femme qui a découvert la poitrine. Copier le travail de Jacopo Comin, mieux connu sous le Tintoretto et Jacobo Tintoretto(1570), 60 x 54 cm, huile sur toile, Miquel Martir en 2000. L'oeuvre originale est dans le Museo del Prado. La dona que descobreix la sina. Còpia de l'obra de Jacopo Comin, més conegut com Tintoretto o Jacobo Tintoretto (1570), 60 x 54 cm, oli sobre tela, realitzada per Miquel Martir l'any 2000. L'original de l'obra està al Museu del Prado.

divendres, 26 de novembre del 2010

La còpia com a art

The copy is an art like any other. Passion for the significant works of art that history has given us, can leave initiatives, including needs for a new recreation of these works have been cardinal points of the history of artistic expression. Copies can achieve new functions,
both for individuals and museums. A copy is collected through the power of the artist's creative energy and the scribe collects Serves to make this his spirit and this story. Nomesart account with an artist, Miquel Martin, who lives with strength, not only for those works which we have named cardinal, but also the personal story of their creators, their experiences, their technique, etc.. He has the patience and the technical quality sufficient to gather and recreate the touch of the great masters through their copies.
La còpia és un art com un altre. De la passió per les obres significatíves que la història de l'art ens ha donat, poden sortir iniciatives, fins i tot necessitats, per a una nova recreació d'aquestes obres que han estat punts cardinals de la història de l'expresió plàstica. Les còpies poden assolir noves funcionalitats,
tant per a museus com per a particulars. A través de la copia és recull la potència energètica de l'artista creador i el copista recull per fer-s'ho seu aquest esperit i aquesta història. Nomesart compte amb un artista, en Miquel Martir, que viu amb intensitat, no només per aquestes obres que hem anomenat cardinals, sino també per la història personal dels seus creadors, les seves vivències, la seva tècnica, etc. Ell, compta amb la paciència i amb la qüalitat tècnica suficient per recollir i recrear la pinzellada de grans mestres a traves de les seves copies.

Die Kopie ist eine Kunst wie jede andere. Leidenschaft für die bedeutenden Kunstwerke, die uns die Geschichte gegeben hat, verlassen können Initiativen, einschließlich des Bedarfs an einer neuen Erholung dieser Werke wurden Himmelsrichtungen über die Geschichte des künstlerischen Ausdrucks. Kopiert erreichen können neue Funktionen,sowohl für den Einzelnen und Museen. Eine Kopie wird durch die Kraft des Künstlers kreative Energie gesammelt und der Schreiber sammelt dient dazu, diese seinen Geist und die Geschichte machen. Nomesart Konto mit einem Künstler, Miquel Martin, der mit Kraft lebt, nicht nur für jene Werke, die wir genannt haben Kardinal, sondern auch die persönliche Geschichte ihrer Schöpfer, ihre Erfahrungen, ihre Technik, etc.. Er hat die Geduld und die technische Qualität ausreicht, um zu sammeln und erstellen Sie die Berührung der großen Meister durch ihre Kopien.
La copie est un art comme les autres. Passion pour les travaux importants de l'art que l'histoire nous a donné, peuvent laisser des initiatives, y compris les besoins pour un nouveau centre récréatif de ces œuvres ont été les points cardinaux de l'histoire de l'expression artistique. Des exemplaires peuvent atteindre de nouvelles fonctions,
tant pour les individus et les musées. Une copie est recueillie par la puissance de l'énergie créatrice de l'artiste et le scribe collecte sert à faire ce son esprit et de cette histoire. compte Nomesart avec un artiste, Miquel Martin, qui vit avec force, non seulement pour les œuvres que nous avons nommé cardinal, mais aussi l'histoire personnelle de leurs créateurs, leurs expériences, leur technique, etc. Il a la patience et la qualité technique suffisante afin de recueillir et de recréer le contact des grands maîtres à travers leurs copies.
La copia es un arte como otro. De la pasión por las obras significativas que la historia del arte nos ha dado, pueden salir iniciativas, incluso necesidades, para una nueva recreación de estas obras que han sido puntos cardinales de la historia de la expresión plástica. Las copias pueden alcanzar nuevas funcionalidades,
tanto para museos como para particulares. A través de la copia se recoge la potencia energética del artista creador y el copista recoge para hacérselo suyo este espíritu y esta historia. Nomesart cuenta con un artista, Miquel Martir, que vive con intensidad, no sólo por estas obras que hemos llamado cardinales, sino también por la historia personal de sus creadores, sus vivencias, su técnica, etc. Él, cuenta con la paciencia y con la calidad técnica suficiente para recoger y recrear la pincelada de grandes maestros a través de sus copias.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada